Búsqueda
Reciba nuestra newsletter !
>> Disclaimer Webmail Webmail     | EN | ES | FR | NL | PT_BR |     RSS
Deseo recibir a mi correo electrónico los boletines de volens en:

Inglés
Español
Francés
Neerlandés
Portugués

En la misma sección


28/04/2010 Haiti

El Sureste tras el terremoto

Linea 27/04/2010 Republica Dominicana

Sistematizando experiencias de formación

Linea 07/04/2010 Republica Dominicana

Medios gráficos de comunicación popular

Linea
Versión imprimible Enviar la referencia de este documento por email title= Enviar por correo Inscribirse a los flujos rss de esta sección

¡COMPARTE ESTE ARTICULO!
¿De qué se trata?
  Linea
Haití y República Dominicana >> Actualidad >> Testimonios de nuestros colaboradores en Puerto Príncipe

02/02/2010 Haiti

Testimonios de nuestros colaboradores en Puerto Príncipe

Tres días después del sismo que sacudió a Haití el 12 de enero de 2010, cuatro de nuestros colaboradores fueron repatriados de Puerto Príncipe. Desde entonces, permanecen en República Dominicana. Después de unos días de descanso, tiempo necesario para asimilar lo sucedido, nuestros colegas retomaron el trabajo de apoyar a su país adoptivo del otro lado de la frontera.

Genoveva Villalón y su esposo Luis, permanecen activos en la capital. Han comenzado por brindar asistencia al centro de colecta Centro Juan Montalvo y a la ONG inglesa Progressio en el área de convocatoria de proyectos humanitarios. Desde esta semana, están apoyando a nuestro equipo de comunicación para la elaboración de artículos, de informes y de un manual pedagógico, relativos al sismo que devastó a Haití.

Por su lado, después de unos días, Sonia dejó la capital y se instaló en Jimaní. En el transcurso de las próximas tres semanas, se incorporará al equipo de Visión Mundial, para evaluar la situación de los niños que han partido hacia Jimaní después del drama.

También se prevé, una investigación sobre los numerosos voluntarios que operan en la frontera, sobre todo en Jimaní.

Por su lado, Miguel Abanto se desplazó a la frontera norte de Dajabon-Wanament para participar en la organización de la ayuda humanitaria. En efecto, la afluencia de heridos que crece sin pausa en el transcurso de los días posteriores al drama, amenaza con saturar ambas ciudades. Por el momento, Miguel está instalando una base de datos que reagrupe a todas las organizaciones de la frontera, ofreciendo ayuda humanitaria y recensando a los numerosos refugiados haitianos.

Nuestros tres colaboradores, han escrito por separado sus historias personales relativas al terremoto.

 

Haga click en la foto para leer el testimonio de Genoveva

aquí para consultar el de Sonia

y aquí para conocer el de Miguel.

 

Joke Smissaert

Traducción: Silvia Teitelbaum

foto: United Nations Photo